comparatif/ superlatif + prétérit et thème. (cours du 17/ 12/ 2007)

Comparatif - Superlatif

• Lange adjektiver : mer / mindre + adj (+ enn)

Denne stolen er mer konfortabel enn den.

• Korte adjektiver tar –ere (+ enn) (adj i – ig- kan også ta –ere istedenfor mer)

Ditt brev er kortere enn mitt.

Denne oppgaven er vanskeligere enn den.

god
	færre
		minst
	flere
ung
gammel
	mer
		nærmest
stor
liten
	tyngre

Elsa est plus grande que sa sœur Ingrid. Ingrid est plus gentille et plus patiente qu’elle. Elsa est aussi nerveuse que son cousin Ole. Elsa et Ingrid ont plusieurs frères qui sont plus âgés qu’elles. Ingrid est la plus jeune des frères et sœurs. Ils sont aussi sympathiques qu’Ingrid. Ils sont jaloux parce que la chambre d’Ingrid est plus grande que la leur.

Mettre les verbes au temps indiqué:

Den 36-årige Oslo-mannen (å være : pluskvamperfektum)………………. på golftur med noen kamerater i august i år. Etter turen (å ende : preteritum)……………. han på bar med noen kamerater, men han (å bestemme seg for å : preteritum) ......................... .....likevel ......... kjøre hjem etter besøket. Han (å parkere : pluskamperfektum)............................. i et P-hus på Aker Brygge, men da han (å komme ut : preteritum) ................fra baren, (å være : preteritum) ............ han såpass forvirret at han ikke (å huske : preteritum) hvor han (å parkere : pluskvamperfektum) ................................., og han (å ta kontakt : preteritum) ......................... derfor ................. med parkeringsselskapet for å få hjelp.
Men det (å ta : preteritum) ...................... halvannen time før hjelpen (å komme : preteritum) ................, og parkeringsvakten (å være mest interessert i : preteritum)........................... å løse inn parkeringsbilletten. 36-åringen, som tidligere er straffedømt for vold, (å bli nektet : preteritum) ............................... hjelp til å finne bilen før han (å betale : pluskvamperfektum) ...................................... for parkeringen. Da (å se rødt : preteritum) .............. han ............. Ifølge dommen fra Oslo tingrett (å true : preteritum) .............................. 36-åringen parkeringsvakten.
- Dere skal ikke kødde med meg, (å si : preteritum).................... han til vakta, før han plutselig (å slå : preteritum) ………………… til mannen med knyttet neve. Parkeringsvakten (å løpe : preteritum) ............................ fra stedet, mens mannen (å rope etter : preteritum)................... .................. ham. I Oslo tingrett er mannen nå dømt for truslene, og for voldsbruken. Parkeringsvakta (å bli skadet : preteritum) ……….. ikke ……….. i angrepet, men (å ta en tur ) …................................. til Legevakten for sjekk. 36-åringen (å bli dømt : preteritum)……………………..til 21 dager ubetinget fengsel, og til å betale legeutgiftene for vakta.

Thème : un arbre de Noël norvégien à Londres

Le Premier ministre norvégien Jens Stoltenberg a allumé l'Arbre de Noël de cette année au Trafalgar Square à Londres. En 2006, Stoltenberg avait allumé l'Arbre de Noël norvégien à Berlin. Depuis 1947, les habitants de Londres reçoivent chaque année un sapin de Noël de plus de 20 mètres de haut en cadeau de la Norvège. En 1947, le gouvernement norvégien avait offert pour la première fois un arbre de Noël au Royaume-Uni en guise de symbole de l'amitié entre les deux pays. La Norvège a toujours été particulièrement reconnaissante de l’aide britannique à la résistance pendant la Seconde guerre mondiale. Le roi Haakon VII avait, depuis Londres, dirigé le gouvernement norvégien en exil. De 1940 à 1945, Londres était devenue pour les Norvégiens un symbole de liberté et de résistance. Les alliés diffusaient des nouvelles en langue norvégienne de la capitale britannique, et transmettaient en même temps des informations importantes à la résistance norvégienne.

thème/ grammaire 4 décembre

Shirin Ebadi est une avocate iranienne qui a reçu le Prix Nobel de la paix en 2003 pour son combat pour les droits de l'homme et de la démocratie. C'est la première femme musulmane et la première iranienne à recevoir ce prix. Elle fut aussi la première femme à être juge en Iran. Elle a dû abandonner son poste en 1979 à cause de la révolution islamique lorsque des religieux conservateurs ont pris le pouvoir. Elle enseigne maintenant le droit à l'Université de Téhéran depuis plusieurs années. Son combat pour le droit des femmes a souvent reçu les critiques du gouvernement iranien.

Mettre les phrases à la négative dans les propositions surlignées en gras :

Jeg tror at Jan har bodd i Frankrike i mange år.

Hun sier at Solveig ville ha sagt det til oss.

Hun sa at hun hadde sparet penger i flere måneder.

Sissel har kjøpt en sykkel som er i god stand.

Mettre les phrases au preteritum:

Partiet foreslår å endre lovene. For tre år siden,

Hans venn hjelper ham ofte med oppgavene. Før

Mens du ligger og sover, kommer han på besøk.

Han sitter og snakker med kona si. I går

Hans roman foregår i Bergen på 1800-tallet.

Hennes kusine deltar på julefesten. I fjor

Stortinget vedtar loven.

Hun skriver et brev til venninen sin som bor i Frankrike.

Tyveren stjeler mange smykker.

Annie Clavel opplever mange merkelige hendelser.

Studentene i norsk løser en vanskelig oppgave.

Trouver les bonnes prépositions

Jeg har ikke bodd …… Paris …….. 4 år!

Ole bor … landet, men har kjempelyst til å flytte …… Oslo.

Han har lest boka …… 2 dager men husker ikke lenger tittelen ….. boka.

Jeg ble veldig imponert ……. filmen.

Da jeg kom …., tok jeg trikken hjem men jeg fikk en bot …. 900 kroner fordi jeg ikke hadde en gyldig billet.

Du har studert …… Universitetet Paris Sorbonne ….. 2 år.

…….. 2. verdenskrig var det vanskelig å skaffe seg ordentlig mat og varme klær.

Hun hadde så vondt …. hodet at hun ikke fikk sove.

De er vant …… å drikke gløgg når det er kaldt ute.

Har du lyst … en kopp kaffe?

Hun rettet oppmerksomhet …. diskriminering …. arbeidslivet.

Hun har ikke bodd i Norge ....... 1992.

Hun har ikke vært i Frankrike ….. et halvt år.

Vi leste den lille piken med svovelstikkene av Hans Christian Andersen. Her er tre spörsmaal til neste uke:
1 - Hvem var Hans Christian Andersen?
2 - Hva er budskapet i historien?
3 - Hva syns du om historien? Hvorfor?